原帖由 rithzto35 於 2009-4-18 22:19 發表 
地鐵同巴士一樣, 只係交通工具類別
有什麼錯?!
我覺得分兩個situation
如果係講交通公具, 小弟至今仍然係叫「地鐵」
例句: 陣間我搭地鐵過海
o係呢個情況下, 地鐵係交通公具名
正如其他城市既集體運輸系統我地稱之為「地鐵」一樣, 一D錯誤都無
我個人都係覺得「搭港鐵」呢個term好怪, 大部份人都唔會咁叫
好似搭巴士咁, 大部份時候都係就咁話「搭巴士」, 什少會指明自己搭乜巴
但如果係講公司既話, 我會選擇講「港鐵」
例句: 港鐵份工我in都無得in呀!
畢竟地鐵公司已不存在, 呢個情況下叫地鐵就怪怪地
但亦有唔少人選擇叫"MTR"
而競步賽呢個例子呢, 屬於後者, 都係叫港鐵好D
[ 本帖最後由 HV7025 於 2009-4-18 22:37 編輯 ] |